ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
УДК 616.71−004−1-234
Цель исследования. Оценить в сравнительном аспекте клиническую эффективность курсового лечения с использованием хондроитин сульфата (структум) и егокомбинации с глюкозамина гидрохлоридом (артра) у больных остеоартрозом коленных и тазобедренных суставов по клиническим показателям и параметрам УЗИ суставов в зависимости от локализации и стадии процесса. Материалы и методы. Обследованы 120 амбулаторных больных с обострениемостеоартроза коленных и тазобедренных суставов I–III стадии. В I группе (n = 60) назначался хондроитин сульфат (структум), во II (n = 60) – комбинация хондроитин сульфата с глюкозамина гидрохлоридом (артра) по 2 курса терапии длительностью 3 мес в течение года. В каждой группе выделяли две подгруппы: больных с гонартрозом (n = 40) и коксартрозом (n = 20). Оценивали выраженностьболи, функциональный статус и качество жизни больных. Выраженность боли поВАШ оценивали в покое и при ходьбе, определяли функциональные индексы Лекена, WOMAC и качество жизни по анкете EQ-5D, проводили рентгенологическое, ультразвуковое исследование суставов, оценивали потребность в приеме НПВП (найз).Результаты. Применение курсовой терапии с использованием структума и артрыу больных гонартрозом и коксартрозом способствует уменьшению болевого синдрома, улучшению функционального состояния суставов и параметров качества жизни, позволяя снизить потребность в приеме НПВП более чем на 50%. По окончаниитерапии нормализовались УЗ-параметры в суставах у больных гонартрозом в40–42,5%, а у больных коксартрозом – в 30% случаев. Эффективность терапии зависела от рентгенологической стадии заболевания. Наибольшая эффективность лечения обоими препаратами была у больных гонартрозом I и II рентгенологическойстадии при назначении артры.Заключение. Получена сопоставимая клиническая эффективность курсовой терапии с использованием структума и артры, более выраженная у больных гонартрозом, чем коксартрозом. В ранней стадии гонартроза более выраженный и длительный эффект отмечен при применении артры.
Ключевые слова: гонартроз, коксартроз, хондроитин сульфат, глюкозаминагидрохлорид
Дата публикации: 2016
Objective. To evaluate in a comparative perspective the clinical effectiveness of a courseof treatment with chondroitin sulfate (structum) and its combination with glucosaminehydrochloride (artra) in patients with osteoarthritis of the knee and hip joints, dependingon the location and stage of the process. Subjects and methods. Surveyed 120 outpatients with osteoarthritis of the knee and hipjoints I–III stage. In group I (n = 60) was administered chondroitin sulfate (structum), II (n = 60) is a combination of chondroitin sulfate with glucosamine hydrochloride (artra) according to scheme 2 treatment duration of 3 months during the year. In eachgroup identified two subgroups of patients with gonarthrosis (n = 40) and coxarthrosis (n = 20). Evaluated the severity of pain, functional status and quality of life of patients. Assessed the severity of the pain in your at rest and during walking, functional indexes Lekena, WOMAC and quality of life questionnaire EQ-5D, x-ray, ultrasound of the joints, assessed the need for taking NSAIDs (nise).Results. The applying course of therapy with the use of structum and artery in patientswith gonarthrosis and coxarthrosis contributes to the reduction of pain, improved of thefunctional condition of the joints and dimensions of life quality, which reduces the need fortaking NSAIDs for more than 50%. At the end of therapy normalization of ultrasonic parameters in the joints of patients with gonarthrosis identified in 40–42,5%, and in patients coxarthrosis – in 30% of cases. The effectiveness of therapy depended on the radiographic stage of a disease. The best treatment efficacy of both drugs was obtained in patients with gonarthrosis I and II radiographic stages with the purpose of artra.Conclusion. Received comparable clinical efficacy of the course of therapy with the useof structum and artery, and more pronounced in patients with gonarthrosis than coxarthrosis. In the early stages of gonarthrosis more pronounced and long-lasting effect notedwas when the appointment of artra.
Keywords: gonarthrosis, coxarthrosis, chondroitin sulfate, glucosamine hydrochloride
Published: 2016