КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

http://doi.org/10.26347/1607-2499202003-04050-053

ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИСКОГЕННОЙ РАДИКУЛОПАТИИ В ПОЖИЛОМ ВОЗРАСТЕ

Кон­фликт ин­тере­сов: ав­тор заяв­ляет об от­сут­ствии воз­мож­ных кон­флик­тов ин­тере­сов.

Фи­нан­си­ро­ва­ние: ис­сле­до­ва­ние не име­ло спон­сор­ской под­держ­ки.

Для ци­ти­ро­ва­ния: В.С. Про­ко­по­вич. Хи­рур­ги­че­ское ле­че­ние дис­ко­ген­ной ра­ди­ку­ло­па­тии в по­жилом воз­расте. Кли­ни­че­ская ге­ронто­ло­гия. 2020; 26 (3−4): 50−53. DOI:10.26347/1607−2499202003−04050−053.

Ра­бо­та вы­пол­не­на в со­от­вет­ствии с эти­че­ски­ми прин­ци­па­ми про­ве­де­ния ис­сле­до­ва­нийс уча­сти­ем че­ло­ве­ка Хель­синской Де­кла­ра­ции Все­мир­ной Ме­ди­цинской Ас­со­ци­а­ции (Declaration of Helsinki), пере­смотр 2013 г.

Све­де­ния об ав­торе

Про­ко­по­вич Вла­ди­слав Сер­ге­е­вич – ас­пи­рант ка­фед­ры нерв­ных бо­лез­ней и ней­ро­хи­рур­гии ФГАОУ В.О. Пер­вый Московский ме­ди­цинский уни­вер­си­тет име­ни И.М. Се­че­но­ва (Се­че­новский уни­вер­си­тет) Ми­ни­стер­ства здра­во­охра­не­ния Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции, 119435 Москва, ул. Тру­бец­кая, 8. Тел.: 8 (922)195−19−28. E-mail: prokopovichvlad@yandex.ru.

ФГАОУ В.О. Пер­вый Московский ме­ди­цинский уни­вер­си­тет име­ни И.М. Се­че­но­ва (Се­че­новский уни­вер­си­тет) Ми­ни­стер­ства здра­во­охра­не­ния Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции, ка­фед­ра нерв­ных бо­лез­ней и ней­ро­хи­рур­гии, 119435 Москва, ул. Тру­бец­кая, 8

Дис­ко­ген­ная ра­ди­ку­ло­па­тия – од­на из при­чин по­яс­нич­ной бо­ли в по­жилом воз­расте. Если нет эф­фек­та от кон­сер­ва­тив­ной терапии, воз­мож­но хи­рур­ги­че­ское ле­че­ние. Пред­став­ле­но на­блю­де­ние па­ци­ен­та 71 го­да c большой (9 мм) зад­не­бо­ко­вой гры­жей меж­по­звон­ко­во­го дис­ка L5-S1 спра­ва. Про­ве­де­но хи­рур­ги­че­ское ле­че­ние с по­сле­ду­ю­щей ре­а­би­ли­та­ци­ей, вклю­ча­ю­щей ле­чеб­ную гим­на­сти­ку. Че­рез несколь­ко дней с мо­мен­та опе­ра­ции от­ме­че­ны су­ще­ствен­ное сни­же­ние бо­ли по ви­зу­аль­ной ана­ло­го­вой шка­ле (с 8 до 3 бал­лов) и умень­ше­ние ин­ва­ли­ди­за­ции по шка­лам Осве­стри, Рол­ланда–Мор­ри­са. На­блю­де­ние па­ци­ен­та в тече­ние 6 мес по­ка­за­ло стой­кий по­ло­жи­тель­ный эф­фект в ви­де умень­ше­ния бо­ли и улуч­ше­ния функ­ци­о­наль­но­го со­сто­я­ния. Об­су­жда­ют­ся во­про­сы хи­рур­ги­че­ско­го ле­че­ния по­яс­нич­ной дис­ко­ген­ной ра­ди­ку­ло­па­тии в по­жилом воз­расте.

Ключевые слова: пояснично-крестцовая радикулопатия, грыжа межпозвонкового диска, стеноз позвоночного канала, послеоперационная реабилитация

Дата публикации:

SURGICAL TREATMENT OF DISCOGENIC RADICULOPATHY IN THE ELDERLY

V.S. Prokopovich

The authors declare no competing interests.

Funding: the study had no funding.

For citation: Prokopovich VS. Surgical treatment of discogenic radiculopathy in the elderly. Clin. Gerontol. 2020; 26 (3−4): 50−53. DOI:10.26347/1607−2499202003−04050−053.

This work has been carried out in accordance with the ethical principles for medical research involving human subjects developed by WMA Declaration of Helsinki (ed. 2013).

About the author

Vladislav S. Prokopovich – Doctoral student, Department of Nervous Diseases and Neurosurgery, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), 119435, Russia, Moscow, Trubetskaya Str., 8. Tel.: 8 (922)195−19−28. E-mail: prokopovichvlad@yandex.ru.

Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Department of Nervous Diseases and Neurosurgery, Moscow, Russia

Discogenic radiculopathy is one of the possible causes of the low back pain in the elderly. If a conservative therapy produces no effect, surgical treatment is possible. The article studies a case of a 71-year-old patient who suffered for a long time from a large (9 mm) posterolateral herniated disc at L5-S1 (right). The surgical treatment was followed by the rehabilitation, including therapeutic exercises. A few days after the operation, there was a significant decrease in pain intensity on the Visual analogue scale (from 8 to 3 points) and a decrease in disability on the Oswestry, Roland–Morris scales. Observation of the patient for 6 months showed a persistent positive effect in the form of reducing pain and improving the functional state. The issues of surgical treatment of lumbar discogenic radiculopathy in the elderly are discussed.

Keywords: lumbosacral radiculopathy herniated lumbar intervertebral disc, spinal stenosis, postoperative rehabilitation.

Published: 2020