1. Архив
  2. №11-12, 2019
  3. СИМУЛЬТАННОЕ ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ И ПАХОВЫХ ГРЫЖ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РОБОТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ DA VINCI У ПАЦИЕНТОВ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА

ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ

http://doi.org/10.26347/1607-2499201911-12030-034

СИМУЛЬТАННОЕ ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ И ПАХОВЫХ ГРЫЖ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РОБОТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ DA VINCI У ПАЦИЕНТОВ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА

Кон­фликт ин­тере­сов: ав­то­ры заяв­ляют об от­сут­ствии воз­мож­ных кон­флик­тов ин­тере­сов.

Фи­нан­си­ро­ва­ние: ис­сле­до­ва­ние не име­ло спон­сор­ской под­держ­ки.

Для ци­ти­ро­ва­ния: Зин­ге­рен­ко М.Б., Га­за­рян М.А., Са­пи­жук Е.Р., Г. Ива­нов А.Г. Си­мультан­ное хи­рур­ги­че­ское ле­че­ние ра­ка пред­ста­тель­ной же­ле­зы и па­хо­вых грыж с ис­поль­зо­ва­ни­ем ро­бо­ти­че­ской си­сте­мы Da Vinci у па­ци­ен­тов по­жило­го воз­рас­та. Кли­ни­че­ская ге­ронто­ло­гия. 2019; 25 (11−12): 30−34. DOI: 10.26347/1607−2499201911−12030−034.

Ра­бо­та вы­пол­не­на в со­от­вет­ствии с эти­че­ски­ми прин­ци­па­ми про­ве­де­ния ис­сле­до­ва­ний с уча­сти­ем че­ло­ве­ка Хель­синской Де­кла­ра­ции Все­мир­ной Ме­ди­цинской Ас­со­ци­а­ции (Declaration of Helsinki), пере­смотр 2013 г.

Зин­ге­рен­ко Мак­сим Бо­рисо­вич – д.м.н. за­ве­ду­ю­щий уро­ло­ги­че­ским отде­ле­ни­ем, ГБУЗ МКНЦ име­ни А.С. Ло­ги­но­ва ДЗМ г. Моск­вы, Рос­сий­ская Фе­де­ра­ция, 111123 Москва, Ш. Эн­ту­зи­а­стов, 86. Тел.: 8 (495)304−30−35 доб. 17−21. E-mail: m. zingerenko@mknc.ru.

Га­за­рян Ми­ха­ил Ара­ра­то­вич – врач-уро­лог уро­логического отде­ле­ния, ГБУЗ МКНЦ име­ни А.С. Ло­ги­но­ва ДЗМ г. Моск­вы, Рос­сий­ская Фе­де­ра­ция, 111123 Москва, Ш. Эн­ту­зи­а­стов, 86. Тел.: 8 (495)304−30−35 доб. 17−21. E-mail: m. gazaryan@mknc.ru.

Са­пи­жук Ека­те­ри­на Ру­сла­нов­на – кли­ни­че­ский ор­ди­на­тор уро­логического отде­ле­ния, ГБУЗ МКНЦ им. А.С. Ло­ги­но­ва ДЗМ г. Моск­вы, Рос­сий­ская Фе­де­ра­ция, 111123 Москва, Ш. Эн­ту­зи­а­стов, 86. Тел.: 8 (985)645−75−75. E-mail: katsilviya@yandex.ru.

Ива­нов Алек­сандр Гри­го­рье­вич – кли­ни­че­ский ор­ди­на­тор уро­логического отде­ле­ния, ГБУЗ МКНЦ им. А.С. Ло­ги­но­ва ДЗМ г. Моск­вы, Рос­сий­ская фе­де­ра­ция. 111123 Москва, Ш. Эн­ту­зи­а­стов д. 86. Тел.: 8 (969)123−43−78. E-mail: alex_ivanov9509@mail.ru.

ГБУЗ Московский кли­ни­че­ский науч­ный центр име­ни А.С. Ло­ги­но­ва Де­пар­тамен­та здра­во­охра­не­ния го­ро­да Моск­вы, уро­логическое отде­ле­ние, Рос­сий­ская Фе­де­ра­ция, 111123 Москва, Шос­се Эн­ту­зи­а­стов, 86

Цель ис­сле­до­ва­ния. Оце­нить эф­фек­тив­ность и без­опас­ность вы­пол­не­ния па­ци­ен­там по­жило­го воз­рас­та си­мультан­ных опе­ра­тив­ных (од­новре­мен­ных) вме­ша­тельств при па­хо­вых гры­жах и ра­ке пред­ста­тель­ной же­ле­зы (РПЖ).Ма­те­ри­ал и ме­то­ды. 19 па­ци­ен­там по­жило­го воз­рас­та по по­во­ду РПЖ и па­хо­вой гры­жи вы­пол­не­на си­мультан­ная опе­ра­ция – ро­бот-ас­си­сти­ро­ван­ная лапа­ро­ско­пи­че­ская ра­ди­каль­ная про­стат­эк­то­мия (РАРП) и транс­аб­до­ми­наль­ная пре­пе­ри­то­неаль­ная пла­сти­ка (ТАПП). Все опе­ра­ции про­во­ди­лись по стан­дарт­ной ме­то­ди­ке. Опе­ра­тив­ное ле­че­ние осу­ще­ствля­лось с по­мо­щью ро­ботизированной си­сте­мы Da Vinci Si.Ре­зульта­ты. При ис­сле­до­ва­нии ре­зульта­тов си­мультан­ных опе­ра­ций па­хо­вых грыж и ра­ка пред­ста­тель­ной же­ле­зы у по­жи­лых па­ци­ен­тов с ис­поль­зо­ва­ни­ем ро­бота Da Vinci не вы­яв­ле­но­зна­чи­тель­но­го уве­ли­че­ния вре­ме­ни опе­ра­ции и кро­во­по­те­ри по срав­не­нию со стан­дарт­ной РАРП, не уве­личи­лось вре­мя пре­бы­ва­ния па­ци­ен­тов в ста­ци­о­на­ре. Ослож­не­ний в по­слео­пе­ра­ци­он­ном пе­ри­о­де у па­ци­ен­тов не от­ме­че­но, не бы­ло и слу­ча­ев ре­ци­ди­ва па­хо­вых грыж.За­клю­че­ние. Си­мультан­ное вы­пол­не­ние гер­ни­опла­сти­ки и ра­ди­каль­ной про­стат­эк­то­мии ро­бот-ас­си­сти­ро­ван­ным ме­то­дом яв­ляет­ся це­ле­со­об­разным, так как не тре­бу­ет зна­чи­тель­но­го уве­ли­че­ния про­дол­жи­тель­но­сти опе­ра­ции, не уве­ли­чи­ва­ет кро­во­по­те­рю, не при­во­дит к до­пол­ни­тель­ным ослож­не­ни­ям, не влия­ет и на срок гос­пи­та­ли­за­ци, что осо­бен­но ак­ту­аль­но для па­ци­ен­тов по­жило­го воз­рас­та.

Ключевые слова: рак простаты, паховая грыжа, робот Da Vinci, пожилой пациент

Дата публикации:

CONCURRENT ROBOTIC SURGERY OF PROSTATE CANCER AND INGUINAL HERNIAS WITH DA VINCI SYSTEM IN ELDERLY PATIENTS

M.B. ZingerenkoM.A. GazaryanE.R. SapizhukA.G. Ivanov

The authors declare no competing interests.

Funding: The study had no robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy.

For citation: Zingerenko MB, Gazaryan MA, Sapizhuk ER, Ivanov AG. Concurrent robotic surgery of prostate cancer and inguinal hernias with Da Vinci system in elderly patients. Clin. Gerontol. 2019; 25 (11−12): 30−34. DOI: 10.26347/1607−2499201911−12030−034.

This work has been carried out in accordance with the ethical principles for medical research involving human subjects developed by WMA Declaration of Helsinki (ed. 2013).

Maxim B Zingerenko – Sc.D. in Medicine, Head of the Urology Department, Moscow Clinical Scientific Center named after A.S. Loginov, Russian Federation, 111123, Moscow, Entuziastov Highway, 86. Tel.: 8 (495)304−30−35 add. 17−21. E-mail: m. zingerenko@mknc.ru.

Michail A. Gazaryan – urologist, the Urology Department, Moscow Clinical Scientific Center named after A.S. Loginov, Russian Federation, 111123, Moscow, Entuziastov Highway, 86. Tel.: 8 (495)304−30−35 add. 17−21. E-mail: m. gazaryan@mknc.ru.

Ekaterina R. Sapizhuk – resident physician, the Urology Department, Moscow Clinical Scientific Center named after A.S. Loginov, Russian Federation, 111123, Moscow, Entuziastov Highway, 86. Tel.: 8 (985)645−75−75. E-mail: katsilviya@yandex.ru.

Alexander G. Ivanov – resident physician, the Urology Department, Moscow Clinical Scientific Center named after A.S. Loginov, Russian Federation, 111123, Moscow, Entuziastov Highway, 86. Tel.: 8 (969)123−43−78. E-mail: alex_ivanov9509@mail.ru.

Moscow Clinical Scientific Center named after A.S. Loginov, Urology Department, Russian Federation, 111123, Moscow, Entuziastov Highway, 86

Objective. To evaluate the effectiveness and safety of concurrent surgery of inguinal hernias and prostate cancer in elderly patients.Methods. 19 elderly patients with prostate cancer and inguinal hernia underwent concurrent surgery – robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy (RARP) and transabdominal preperitoneal plastic (TAPP). All operations were carried out according to standard methods. The surgery was performed using the Da Vinci Si Robotic system.Results. The concurrent robot-assisted (Da Vinci system) surgeries of inguinal hernia and prostate cancer in elderly patients showed no significant increase in surgical time and blood loss compared with standard RAPP, and the time of hospital stay did not increase. Complications in the postoperative period in patients are not marked. Also there are no cases of recurrent inguinal hernias.Interpretation. Concurrent hernioplastic and radical prostatectomy with a robot-assisted method is appropriate, since it increases neither the duration of the operation, no blood loss; it does not lead to additional complications, and does not affect the hospitalization period. This is especially true for elderly patients.

Keywords: prostate cancer, inguinal hernia, robot Da Vinci, elderly patient

Published: 2019